lauantai 4. kesäkuuta 2016

Tarina Keltaisista Kukista... / Story of the Yellow Flowers

Nyt seuraa jotakin erilaista! Pistettiin ystäväni Alexin kanssa tohinaksi kun hän sai suomalaissotilaan asunsa kokoon ja pidettiin pieni kuvaussessio. Perusideana oli sotilaan paluu rintamalta heilansa luokse. Inspiroiduin ideasta sen verran että kirjotin paljon huonoa runoutta kuvien alle tunnelmaa luomaan. Kyse oli hauskasta kuvaussessiosta joten elkää ihmiset odottake että asuni olisi autenttisen vanhanaikainen. Kehotan vielä klikkaamaan piemempinä näkyviä kuvia suuremmaksi, näyttävät paremmalta koko ruudulla mutta blogiin eivät niin isoina mahdu. Pitäkee hauskaa lukiessa!

And now for something bit different! Me and my friend Alex went to take some pictures themed with her Finnish militaryoutfit she had got together. The basic idea for a story behind the pictures was that a soldier would come back from the warfields to visit his lover. I got inspired by a bad bad poetry and wrote a lot of rhyming and not so rhyming comments below them. Its not suppose to be super much tought text so dont mind the mistakes and fluffyness of it. I would also suggest to click some of the pictures bit bigger as they look a lot better fullscreen but I just coudnt fit them like that in to the blog. Have fun while reading!


Keltaisten kukkien tarina     /   Story of the yellow flowers 



Odotti kerran neito tulijaa, hän vienoin äänin kutsui kulkijaa..

She waited, called for him to come.. her loved one, not just someone..



Kas sieltä saapui vanha rakas, tuli rintamalta takas..

He heard her and arrived to her back from the war..



Neito muisti rakkaan armaan, väreissä armeijan harmaan..
Kulunut oli paljon aikaa.. mutta ilmassa oli vielä sitä taikaa..

He was quite slim, but she remembered him..
It had been some time, she tought as she flicked her hair.. but there was still that special magic in the air..


 Keltaisia kukkia tarjosi hän, kera hymyn lämpimän..

The flowers he offered were yellow.. he had gathered them from the meddow..



Hetken aikaa neito empi.. mutta loimahtipa sittenkin lempi..

She was not sure to take them or not.. but then again, he was quite hot..



Kunnes muisti takas palas, eikä muisto ollut paras!
Nyrpeäksi kävi neidon mieli, siitä ilmekin jo kieli..

But then a memory came to her mind, and it was not very kind!
She pulled a face, it was such a bad case..


Kukkia oli saanut ennenkin, kera hymyin herkimmin.
Ei muuta, vaikka aika ois.. Miksi et kysy, kysy pois?

He had brought her flowers before, smiling even more..
Nothing else, even when she waited..the question all the men hated. Why dont you ask, ask already?



 Satikutia sai sotilasrukka, ei kelvannut enää keltainen kukka..

She was not happy, so the consequenses were crappy..



Ei luovuttanut mies harmaa, ei pelännyt vastausta varmaa
Polvistui hän, kera katseen kysyvän..
" Ota omaksesi, sinut vain haluan.. En muita halaja, sen nyt tajuan"

He did not give up tough, not even when feeling low..
He kneeled and pleaded..
" Take me as yours, I only wish for you to be mine.. I'll be yours forever, please be so kind!"


Onnesta lähes itkien, vastas neito myöntäen..

" Oi haluan olla omasi, voit viettää täällä kaikki lomasi!"

Weeping with happines she agreed to his..
" Oh yes yes, Im so tirred being a Miss!"




Mitä tuleva tuokaan, sen onni heille suokoon..
Yksi asia on varmaa.. ja se on punainen tupa ja perunamaa..

What the future brings, no one knows.. but one thing is clear
and that is Red cottage and a Potato field..*



* Old finnish saying, a dream of having your own place at the countryside

Valokuvaus/Photographing: Robin


torstai 2. kesäkuuta 2016

Etsimässä uimapukua pluskokoiselle - Looking for a Plus size Swimsuit

Uikkariposti piti tehdä viimekin vuonna mutta meni liian myöhäiseksi. Jälleen olen liikenteellä jälkijunassa mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan! Olen pari viikkoa etsiskellyt kivoja uikkareita isokokoisemmalle netistä ja kaupoista ihan hyvin tuloksin. Kotimaiset kaupat eivät valikoimillaan kovasti mua vaikuttaneet mutta ulkomailta netistä löytyi kaikenlaista kivaa. Tyylinä lähinnä gootti / rock vaikka mahtuu mukaan muutama ihan oman maun takia mukaan päässyt uima-asu. Toivottavasti kuvat tuovat inspiraatiota sen oman oikean löytämiseen!
Huom! Monessa paikassa on parhaillaan alet menossa erityisesti uima-asuista joten eikun ostelemaan.

I was meaning to write a swimsuit review last year aswell but I was too late.. now Im bit late aswell but tought better now than never! I have been browsing online and on local stores for a week or two for different swimming outfits, mostly goth/rock style in my mind. Finnish stores didnt really impress me but I found alot of nice stuff still online. Im not going to give pictures of my own swimsuits at least not this time, this post is just to give people ideas what they could get and from where. I hope it inspires at least someone!
Also! Pay in mind that right now many stores are selling swimsuits at sale prices..go go shpping!

Your's clothing UK :



Hell Bunnyn uimapuvut tänävuonna eivät ole yhtä paljon makuuni kuin viime vuoden mutta vanhoja malleja ei valitettavasti enää kovasti löydy.
Hell Bunny's swimsuits this year are not as much to my taste as the last years models but those have mainly been sold out already. 

 Hell Bunny Nautical swimsuit  Hell Bunny Tropical



Ihana toppi + pöksyt hapsuilla Yours clothingin mallistosta. Kiva sinivalkoinen uikkari myös aika rokahtava.
Love this tankini and these pants with ruffles from Your's clothing! Also this nice blue polkadot swimsuit is rockin' on!

Your's clothing flover tankini top     Your's clothing Polka dot swimsuit


Forver21 UK:

Bikini 18e / Pants 18e
Tekonahka biksut, aivan ihanat! Ja koska ne ovat Forever21:ltä ne eivät myöskään maksa maltaita. Ehdoton suosikki heidän tämän vuoden kokoelmistaan, mutta näiden kanssa kannattaa olla nopea sillä Foreverin mallistoista myydään monet nopeasti loppuun eikä lisää ole välttämättä ihan heti saatavilla.
Fake leather bikinis, love love them! And because they are from Forever21, they dont cost much! These are my absolute favourite from their this years selection. Just remember to be quick since their clothes sell out fast and getting more can last some time.

Forever21: Faux-leather top

Asos UK:

Top 22,53e / Bottom 22,53e
Asokselta en tänävuonna löytänyt kovasti mitään omaan makuuni mutta tästä sulkaprintistä pidin-- mitä, että ovatkin palmun lehtiä? Sulkina ne silti yhä näen..
I didnt really find anything from Asos this year that I'd like to post here but this feather print I liked -- what, they are palm leaves? I still see them as feathers..

Asos palm print bikinis


Evan's UK:

55e

Evans'in pluskokoisten kaupasta Briteistä löytyy paljon ihania uikkareita, tässä kaksi suosikeistani. Tykästyin kovasti tähän trooppiseen printtiin sekä halterneckiin.
You can find a lot from Evan's UK shop, these two swimsuits got selected as my fav ones. This tropical print is amazing, I really like the halterneck too.

Evans: Black tropical print suit

65e

Mustavalkoraitaa punaisella korostuksella, i-h-a-n-a.  Black and white with red, l-o-v-e it!
Evans: Dark swimdress


 Hot topic USA:

49.90$

Löysin vielä kaupan joka myy viimevuoden Spin doctorin upeaa mustaa ouija-lauta uikkaria. En ole ennen tätä kauppaa testannut, mutta näyttävät toimittavan ympäri maailman. Postimaksut ja tullit saattavat tuoda lisähintaa, kannattaa huomioida ostopäätöstä tehtäessä.
I found a shop that sells last years Spin Doctors awesome black ouija-board swimsuit. I havent tested this shop before but it seems to send all aroudn the world. Shoud still be carefull as the postal and custom fee's can be rather high.

Hot topic: Spin doctor Ouija swimsuit


Black cat bikinis USA:

Top 85$ / Bottom from 65$
Top from 55$

Black cat bikinis on yritys joka tekee mittatilauksella uima-asuja. Kaikki mallit on siis saatavissa niin pienissä kuin isossakin koossa. Koska jokainen tuote tehdään tilauksesta, kesäaikaan odotus voi olla kuukaudenkin pituinen, lisätietoja löytyy yrityksen nettisivuilta. Bongasin kuvat parista ihanasta kokonaisuudesta, erityisesti jätskiprintti saisi varmasti katseita osakseen biitsillä.
Black cat bikinis is a business that makes swimsuits for order. Every size be it big or small is available from their collections. Because every outfit is made for order, the waiting time specially on summer time can be even a month long. I chose some pictures from their pages, specialy loving the icecream print wich Im sure would get a lot of looks on the beach!

Store: Black Cat Bikinis

Pin up girl clothing USA:

102$



Top 64$ , Bottom 48$
Löysin netistä ihanan pin-up kaupan missä löytyi uikkareita pluskokoisellekin. Vähän hintavempia mutta jos haluaa laatua niin kannattaa sijoittaa. Postikulut 28$ per lähetys. Oma suosikkini erityisesti sininen uikkari josta tulee paljon alusasu mieleen.. ehkä liiankin paljon? Silti aivan ihana. 
I found a great pin-up shop online with great selection of plussize items aswell. I find the prices somewhat high but Ive always also tought that spending bit more is good quality wise, these babes can last for a long time! I specially love the blue swimsuit out of these two even if it looks a lil like lingerie.. perhaps even too much? I dont know, I still love it.  


Pin Up Girl: Vamp Zebra set               Pin Up Girl: Vintage Marilyn swimsuit

Top 74$ / Bottom 54$

Pin Up Girl: Pamela bikini set


Rebel Cirkus USA:

87,95$ -5xl
47,95$ -2xl

Rebel Cirkuksesta löytyi paljon erilaisia ihania uimapukuja. Suosikkia näistä on vaikea valita, mutta koon puolesta Navy. Siitä löytyy kokoja 5xl asti kun muissa 2xl on suurin.
Rebel Cirkus had lots of sassy swimsuits. I coudnt pick up a favourite but I think I would go with the Navy one since it had sizes until 5xl, others only for 2xl.

Unique vintage navy suit      
Too fast clothing Monroe leopard suit

48,95$ -2xl
48,95$ - 2xl



Rat baby Jars bikini set                           Banjo & Cake Retro Tentacle swimsuit


70,36$ (sale) -4xl



57,95$ -3xl

 
Unique Vintage Black dottet suit         Banned Apparel Wanderlust swimsuit


Boutique Lou Lou FIN:


42,90e -3xl
42,90e -3xl

Kotimainen alusasuistaan tunnettu Boutique Lou Lou yllätti minut uikkarivalikoimillaan. Monta asua löytyi myös pluskoossa, täältä kannattaa myös tarkistaa kenkävalikoima joka on varsin mittava. 
Finnish netshop Boutique Lou Lou suprised me with its swimsuit collection. I found many plussize swimsuits to choose from! They also have quite good range of shoes for all those pin-up and goth chicks out there, worth checking out.
Lorna swimsuit red         Tarina swimsuit white

42,90e -3xl
Azul swimsuit blue/white


Cybershop FIN:


Top 29,90e / Bottom 22,90e



Suomalaisesta Cybershopista löytyi kivat kirsikka-uikkarit. Myös paikanpäällä erityisesti Itiksen (Helsinki) uudessa Cyberissä kannattaa käydä sillä sieltä löytyy pluskokoisia uikkareita esim ankkuri tai kirsikka printillä joita ei nettikaupasta saa laisinkaan.
Found these cute chery bikinis from Cybershop. I would recommend visiting the store in Itäkeskus (Helsinki) for more plussize styles. They have at least nautical and cherry themed swimsuits for us bigger girls wich you cant find at their webpage at all.

Miss Elinor kirsikka bikinit

Aliexpress CHINA:

20,71e
19,02e

 Aliexpressiltä löytyy mitä vain, myös isokokoisia uikkareita. Se mitä postissa saa ei aina kuitenkaan vastaa kuvaa joten kannattaa lukea tarkkaan tavaran saama palaute ennen tilaamista. Myös toimitusajat ovat pitkät 2-4vk yleensä ovat olleet omalla kohdallani. Jokaisen omalla vastuulla tilaaminen, itselläni melkein kaikki tilaukset ovat sujuneet ongelmitta. Hinnat sisältävät yleensä jo postimaksun.
You can find anything from Aliexpress, plussize swimsuits ofcourse aswell. What you get in post doesnt always look like the picture when ordering from china, thats why its important to read the items reviews before buying. The delivery times are also long, usually 2-4weeks have been for myself. Order with your own responsibility tough, for me almoust every order has gone with out problems. Most prices already contain the shipping fee.

Aliexpress store SYS

22,95e
20,41e