maanantai 12. syyskuuta 2016

Toteutuneet kesäsuunnitelmat? / Summerplans, did you do it all?

Kesäsuunnitelmat.. kaikkihan me teemme niitä. Tänä kesänä hankin pienen kirjasen mihin kirjoitin ideoita ja asioita joita haluaisin tehdä kesän aikana inspiroidakseni itseäni niinä tylsinä hetkinä jolloin "ei ole mitään tekemistä". Ihan kaikkea ei ollut tarkoituskaan tehdä, tärkeintä oli että valmiita ideoita oli olemassa jotka olisi helppo toteuttaa.
Miten siinä sitten kävi..? Merkkasin ylös mitä tein ja mitä en, osa tuloksista hivenen yllättäviäkin!

Summerplans.. we all do them. This year I got a lil book where I wrote all the stuff I'd want to do and just some general ideas for those bored times when thinking what to do.  Im quite proud I did alot of things but little embarrassed I didnt do those wich were so near and so easily duable.. but perhaps next time more!




Sain aikaiseksi käydä toisissa kaupungeissa mutta lähistön ravintoloiden ovet pysyivät yhä mulle kiinni, kaupoista puhumattakaan. Onnistuin silti kävelemään meren rannalle ihastelemaan Sibeliusmonumenttia parikin kertaa yhdessä usean kiinalaisen turistin kanssa sekä syödä sen yhden aamupalan lähipuistossani jossa olin vannonut hengailevani lomallani "jokapäivä". Olen silti ylpeä siitä miten paljon enemmän olen alkanut osallistumaan kaupungin tapahtumiin tänä vuonna. Onhan se yksi syy miksi asun keskustassa, jotta olisi helppoa kulkea jokapaikkaan ilman sitä iänikuista tekosyytä ettei jaksa lähteä kun matka on niin pitkä.
Jopa kuulosti masentavalta tekstiltä! Itseasiassa kesä oli varsin onnistunut ja hauska. Tykkäsin että ilmat eivät olleet liian kuumia mutta silti mahtui mukaan muutama lämmin päivä. Ihanat syksypäivät vielä edessä, odottelen jo pimeneviä iltoja kynttilän valossa innolla!

I managed to visit other towns but not my near restaurants like I had planned. At least I visited some local parks, few of them many times, tough not daily like I had planned, cough. I also visited many happenings at the town wich I'm quite proud of, as that is one reason why I live at the city center, so that I dont have an exuse not to go because "it takes so long time" to go there.
I liked this summer, I think it was very fun and weather was good, sure it rained but at least it wasnt overly hot as I dont really enjoy that so much. Im looking forward for the crispy autumn days and cant wait to light up some candless to bring light to the surrounding darkness!

Sibeliusmonumentti

Sibeliuspuiston vehreyttä

Helsinki-päivän Vintagekirpputori Kansallismuseon luona

50-luvun teemainen pirtelöbaari Hietaniemen kauppahallissa

Helsinki-Pride puistojuhla

Siivouspäivä

Meikäläinen myymässä Siivouspäivänä ystäväni kanssa

Helsinki Night market
Helsinki Night market
Korkeasaari

Somerolla..


Muotiputiikki Helmessä kävimme vierailulla
Someron Leatherheaven myymälä oli myös käyntilistalla

Mulle kesän odotetuin matka oli ehdottomasti matka Somerolle. Siitälähtien kun olin bongannut Muotiputiikki Helmen 50-luvun henkisen rockabilly kaupan facebookkini feedista olin halunnut päästä sinne käymään Somero ei ollut kuin parin tunnin päästä bussilla Helsingistä joten matkakaan ei tuntunut kovin pitkältä. Lisäksi pian kävi selväksi että myös Leatherheavenin varastomyymälä oli Somerolla myös mikä entisestään korosti matkahalujani. Mulla oli tarkoitus tehdä visiitistä kunnon oma postauksensa mutta Muotiputiikki Helmen vähän nuivan asiakaspalvelukokemuksen jälkeen en viitsinyt kysyä saako siellä ottaa kuvia ja sama asenne valitettavasti seurasi mua Leatherheavenin kauppaan asti, joskin siellä palvelussa ei ollut moitittavaa. Joten reissu sinällään oli pienoinen pettymys mutta jos uudestaan jokupäivä palaan paikkakunnalle, luvassa uusi yritys!

The thing I waited the most this summer was my trip to Somero wich is a small place around two hours by buss from Helsinki. Why I wanted to go there was this amazing 50's style rockabilly shop called Muotiputiikki Helmi wich I really wanted to go and shop until I drop. I also found out that Leatherheaven had a shop there so it intrigued me even more to get my butt to Somero. I had planned to make a full post on my experiences from there but as the customerservice in Muotiputiikki Helmi was bit iffy to my likings, I didnt even ask could I take some pictures from inside the store. And as the bad mood continued to Leatherheavens store, I didnt ask from there either, altough I didnt have anything to complain about their services. At that, I was bit disapointed by the trip but perhaps I will make a new trip someday and by that, a full post about it aswell!

Ostoksia tuli mukaan Leatherheavenista / Shoppings from Leatherheaven
Minä ja matkaseurani Anna / Me and my travelcompanion, Anna

 Mitäpä tässä muuta, syksy jo kolkuttelee ovelle. Suunnitelmia ei pahemmin tälle vuoden puoliskolle ole, tosin tuo Escaperoom pitäisi kyllä ehdottomasti kokeilla. On vain kovasti hintaa moisella ja vaikeata löytää sopivan isoa porukkaa taikka päivää joka sopisi kaikille. Ja sitten vielä se sopivan valintakin..! Onneksi on paljon muutakin odottamisen arvoista. Halloween koputtelee kohta ovelle, pitää alkaa suunnitella Halloween asu postaustakin! Ja miettiä sitä syystakkia..

Thats about everything of summer, autumn is already knocking on the door. I dont have much plans for this half of year but Id really wish to try that Escaperoom, its just bit hard to get everyone together at same time as people are so busy.. and then to choose where we'd want to go, heh. But at least there is alot of other stuff too worth waiting for, like Halloween! I have to start thinking on Halloween ideas for a post too! And think what coat to wear on autumn..

Photographing: MissMeri, Alex, Anna

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti