Miss Meri goes Vintage

Miss Meri goes Vintage 

Olen jo miettinyt että olisi mukavaa mennä koluamaan lävitse eri vintageliikkeitä. Omana ongelmanani on että olen välillä vähän ujo, noihin yleensä pieniin kivijalkakauppoihin sisälle uskaltautumisessa on minulle omat haasteensa. Ystäväni sai minut kuitenkin houkuteltua mukaansa yhteen, ja sen jälkeen muualla vierailu tuntui paljon helpommalta. Onneksi kävin, maailmani avautui taas enemmän.

I have tought for a long time already to go and venture into some vintage shops.  My problem has been that I am sometimes a little shy to actually open the door and go into those usually tiny and quiet shops. Luckily my friend managed to lure me with her into one, and after that visiting others has been much easyer. Im glad that I went, world opened up around me more once again.


Hoochie Mama Jane -The Vintage shop 

Ensimmäisenä vierailukohteenani oli Hoochie Mama Jane Karhupuiston lähellä Kallion suunnalla Helsingissä. Ystäväni oli etsimässä hääpukuunsa sopivia somisteita, onneksemme omistaja oli juuri muutama päivä sitten vierailut Tukholmassa, tuoden mukanaan aimo läjän uutta vanhaa myytävää.
Myymälä oli sisältä ihanan persoonallinen, kaikesta huokui omistajan ilo harrastukseensa. En ollut ostamassa mitään mutta nokkelana naisena myyjätär pisti merkille pukeutumiseni, fiftari tyylinen takki ankkurinapeilla, ja kohta hän oli jo näyttämässä minulle aivan upeaa kaulakorua johon oitis ihastuin. Pelkäsin että se olisi ollut kalliimpi mutta sain sen omakseni vaivaisella 22eurolla. Myös ystäväni löysi etsimänsä hansikkaat ja oli löydökseensä kovin tyytyväinen, kuten olin minäkin. Suosittelen vierailua, mukava myyjä, ihania koruja ja vaatteita.
Kotisivut http://vintagenettikauppa.fi/ , parhaiten kuvia ja tietoja löytyy Facebookista kaupan sivuilta.

My first visitingspot was Hoochie Maja Jane in Karhupuisto, near Kallio in Helsinki (Finland). My friend was looking for accessoryes that would fit with her wedding dress, lucky for us the owner of the shop had recently visited Stockholm and brought with her many new old items to sell. The shop was very colourfull, everything glowed from the owners passion to her work. She was a clever saleswoman aswell, she looked into my clothing noticing my fiftyes style jacket with anchor buttons and soon she was showing me this amazing neckace wich I completely fell in love with. I tought it would be expensive but was happy to hear it only costed 22euros. My friend also found the gloves she was looking for and was very happy with it, as was I. I recomend stopping by, the owner was nice and the clothes and accessoryes just lovely.
Homepage at http://vintagenettikauppa.fi/  , best information is found at Facebook by their name.

 

Ystäväni käsinevaihtoehdot.. pidimme molemmista mutta vain toiset pääsivät mukaan.
The two options of gloves we liked the most.. only one pair got to go with us tough.

Kauniisti pakattu koruni, anteeksi hieman epäselvä kuva!
My jewerly in lovely packet, sorry for the lousy picture!

Ritva's Vintage shop

 Seuraavana päivänä puolestaan vierailin itsekseni Vantaalla Tikkurilassa sijaitsevassa Ritva's Vintage -puodissa. Se sijaitsee hyvällä paikalla Tikkurilan keskustan kävelykadulla, lähellä paikallista Uffia joten käytetystä tavarasta pitävä lyö kaksi kärpästä yhdellä iskulla sillä suunnalla vieraillessaan. Liike oli siisti ja tyylikäs, ei liian täyteen ahdettu. Putiikissa oli myytävänä myös luonnonkosmetiikkaa sekä ihonhoito sarjoja sillä liikkeen omistaja oli koulutukseltaan myös kosmetologi. Täälläkin oli myynnissä ihana ankkurikoru mutta mukaani lähti sittenkin kolme paria korvakoruja (5e/pari) mihin ihastuin. Kaupassa oli hyvä tunnelma sekä mukava, asiantunteva myyjätär. Kaupan etuikkunakin oli ajankohtaisesti sisustettu Marimekon mekolla juuri elokuviin saapuneen Armi-elokuvan vuoksi.
Parhaiten tietoja liikkeestä löytyy Facebookista kaupan nimellä.

The next day I visited Ritva's Vintage -shop all by myself in Vantaa Tikkurila (Finland). It is located in a good spot right by Tikkurila's main shopping road near a local second hand shop UFF, so someone who is into second hand clothing gets two flye's with one strike when visiting this area. The shop is classy and clean, not too crowded. The owner also sells natural cosmetics in her shop because of her education, she is a cosmetologist. In here also I found a lovely anchor necklace but I decided instead to buy three pair of earrings (5e/a pair) wich I completely fell in love with. I liked the athmosphere in the shop, also the owner seemed really nice and knowing of her trade. Even the mainwindow of the shop had been decorated by the current movie of Armi, the woman who made Marimekko what it is these days. Check here more about Marimekko .
Information of the shop is most easily found from Facebook, searchable by the shops name.

Tässä vielä kuva kauniisti pakatuista korviksista jotka ostin.
Here a picture of the nicely packed earrings that I bought.

Muutama lisäkuva ostoksista.. niin ihania! Huivi on ostettu UFFista.
Few extra shot from the shoppings, so lovely! Scarf is from UFF.

Loppuun pari kuvaa päivän asusta joka oli tälläkertaa raitojen inspiroima. Ostin Mammuttimarkkinoilta Citymarketista 2kpl leggareita 10e, tässä niiden inspiroima asu.
Sori jos vaikutan jotenkin jäykältä näissä, vakituinen kuvaajani ei ollut ottamassa kuvia.
And lastly few pictures of todays outfit, this time inspired by stripes. Im sorry if I seem bit stiff in these, my regular photographer wasnt taking these shots.

Takki/Coat: Seppälä  Koko/Size: XL
Leggarit/Leggins: Impuls Koko/Size: 2XL (Citymarket)
Laukku/Bag: Banned , osta esim. Na-Clothing
Panta/Headband: En muista mistä / I dont remember from where
Shifonkipaita/Shifong shirt: Indiska  Koko/Size: XL
Musta paita/Black shirt: Junarose Koko/Size: XL
Huivi/Scarf: Vintage
Korvikset/Earrings: Glitter
Kaulakoru/Necklace: Vintage